Изучение английского для студентов-медиков

Пройти качественный учебный курс английского будет полезно человеку любой профессии. Это международный язык общения, который даст возможность получить доступ к огромному количеству специальной литературы, научным работам, другой крайне полезной информации. Далеко не вся она переводится, особенно это касается таких сложных областей знаний как медицина.

Важность знания английского для работников медицинской сферы

Использование английского языка в медицинской практике крайне обширно. Владение им дает возможность напрямую общаться на международных медицинских конференциях, без проблем работать с пациентами-иностранцами. К тому же многие аппараты и медицинские приборы производятся за границей и комплектуются инструкциями только на этом языке.

Конечно, важен английский и для карьерного роста, самообучения. Медицинский английский позволит напрямую читать профессиональную литературу мирового уровня, медицинские новости и научные издания. Многие из них переводятся крайне редко, с большими задержками, получить доступ к информации из них можно только путем самостоятельного освоения языка.

Самостоятельное изучение

Если вы решили выучить язык самостоятельно, самым простым решением будет использование специальных учебников. Самоучитель английского для врачей найти достаточно легко, существует огромное количество качественных учебников для решения этой задачи. Главное выбрать тот, в котором будет оптимальная лично для вас программа изучения. Среди большого числа такой литературы можно выделить:

  • English in Medicine. Курс рассчитан на тех медработников, которые нуждаются в прямой коммуникации с пациентами и коллегами на английском. Разнообразные задания позволят всесторонне развить языковые навыки.
  • Professional English in Use Medicine. Профессиональный курс медицинского английского от Cambridge. Содержит широкий спектр медицинской терминологии, хорошо подойдет для самостоятельных занятий.
  • Oxford English for Careers: Medicine and Nursing. Это двойной курс, рассчитанный на медсестер и врачей. Помимо теоретической информации, он содержит множество уроков, справочник грамматики, аудиозаписи.

Существует и множество других, не менее качественных самоучителей, которые позволят в довольно сжатые сроки самостоятельно освоить английский язык. Если с самообучением возникнут трудности всегда можно записаться на курсы английского для студентов https://ufa.thefrog.ru/kursy/dlja-studentov, здесь или в любой другой компании, предлагающей аналогичные услуги.

Специальные курсы

Английский для студентов-медиков проще всего будет освоить, пройдя специальные курсы. Многие из них существуют в онлайн-версии и доступны для удаленного изучения. Все их можно разделить на две большие категории:

  • Для самостоятельного обучения. Обычно распространяются в виде обучающих материалов, разделенных по темам, уровню сложности и другим критериям. Это позволяет предложить программы разного уровнякак для новичков, так и для уже частично освоивших язык.
  • Обучение с преподавателем. Программу изучения языка не только составляет, но и ведет специалист, под руководством которого и происходит освоение английского. Это предпочтительный вариант для новичков.

Найти качественные курсы особой сложности не составит, предложений подобного рода существует большое количество. Желательно, чтобы после завершения обучения выдавался сертификат, подтверждающий уровень полученных знаний.

Словари и профессиональная литература

Обучение студентов английскому языку заметно упрощается за счет использования специальных словарей. Существует множество источников лексики специализированных на медицинской терминологии, найти их также не составляет проблемы.

Важно помнить, что подобные источники информации являются дополнительными, они могут упростить освоение языка, но полноценную учебную программу заменить не в состоянии. В справочниках и словарях терминология оторвана от контекста, а без него запомнить нужные слова будет гораздо сложнее.

Освоив язык, хотя бы на базовом уровне появится возможность читать специальную литературу и материалы на англоязычных сайтах. Поначалу в них будет встречаться множество незнакомых слов. Их нужно выписывать и тщательно переводить. Здесь и придут на помощь специальные словари, которые позволят изучать новые термины, не отрываясь от контекста.

Медицинские сайты на английском языке можно также читать по такой методике. За счет этого вы не только будете первым узнавать обо всех новинках в области медицины, но и сможете значительно улучшить знание языка в целом.

Аудирование и практика речи

Аудирование является одним из четырех базовых навыков, на которых строится фундамент владения языком. При обучении с преподавателем по специальной программе, студент сможет получить упражнения для всестороннего развития всех навыков.

Но при самостоятельной учебе, у многих возникают «перекосы», то есть концентрация на чтении либо письме, так как основным источником знаний становится литература, а «живого» общения практически нет. Поэтому необходимо заранее учитывать этот нюанс и понимать, что курсы аудирования и развития лексических навыков также необходимы как уроки чтения и письма или запоминание значения слов.

Попрактиковаться в разговорном английском сейчас просто как никогда. В интернете присутствует огромная англоговорящая аудитория, поэтому найти собеседника для оттачивания языковых навыков никакой проблемы не составит.

Резюме

Английский для медвузов преподается в крайне скромном объеме. Чтобы качественно освоить этот язык, потребуется приложить к этому самостоятельные усилия. Проще всего записаться на спецкурсы, которые ведет грамотный преподаватель. Но можно освоить язык и самостоятельно, главное уделить достаточное внимание всестороннему развитию всех четырех основных навыков – чтения, письма, аудирования и говорения.